Prevod od "dem du elsker" do Srpski


Kako koristiti "dem du elsker" u rečenicama:

For at beskytte dem, du elsker, må du holde på hemmeligheden.
Za dobro onih koje voliš, moraš èuvati tajnu.
Jeg var en af dem, der tog dem, du elsker.
Bio sam s onima koji su uzeli one koje volite.
Du finder din plads ved siden af dem, du elsker
Пронаћи међу онима које волиш И све о чему сањаш
Prøv at vise dem, du elsker dem, bare en lille smule hver dag.
Pokušaj da im pokažeš svaki dan da ih voliš.
Gør du ikke det, vil du såre dem, du elsker højest.
Ako ne, povrijedit æeš one koje najviše voliš.
Kan du holde på dem du elsker?
Možeš li da se žrtvuješ za one koje voliš?
Det eneste, der betyder noget, er, hvad du gør mod dem, du elsker.
Ono što èiniš ljudima za koje kažeš da ih voliš, to je ono što je važno.
"Dem du elsker vil lytte omhyggeligt til dig i dag så vær forsigtig med hvad du siger. "
"Vaši voljeni æe vas pažljivo slušati, samo pazite šta prièate. "
Og nogen gange er der kun en måde at beskytte dem, du elsker... Ved at holde dig væk fra dem.
Ponekad je jedini naèin da zaštitiš one koje voliš taj da budeš što dalje od njih.
Men det er dem, du elsker, som du behandler værst.
Znam. Najgora si prema ljudima koji te vole.
Det er ikke svært at være et spøgelse, når alle dem du elsker, tror du er død.
Nije teško živjeti kao duh kad vaši voljeni misle da ste mrtvi.
Alle dem, du elsker, skal dø for min hånd.
Vidjet æeš svakoga koga si ikada volio od moje ruke mrtvog.
Hvordan tror du, det føles at se dem, du elsker, dø lige foran dig, uden at du kan gøre en skid?
Možeš li zamisliti kakav je to osjeæaj? Da gledaš dvoje ljudi koje si volio, kako leže ispred tebe. A ništa ne možeš uèiniti.
Sig farvel til dem, du elsker, eller hjælp mig.
Trèit voljenima i kaži im zbogom, ili ostani i pomozi meni.
Du må være ærlig over for dem, du elsker.
Moraš biti iskrena prema ljudima koje voliš.
Men det giver vel sig selv at jeg bare fortsætter med at skade dem du elsker indtil du laver besværgelsen.
Ali zar nije oèigledno da æu samo da nastavim da povreðujem ljude koje voliš dok ne završiš tu èin.
Giv os pælene... eller jeg starter en krig imod alle dem, du elsker.
Donesi nam kolce ili æu pokrenuti rat protiv svih koje voliš.
Du kommer og går som det passer dig, mødes med dem du elsker.
Ti doðeš i odeš kad želiš, vidjeti svoje voljene.
Styrke og sorg giv dem ikke til dem du elsker mest.
Snagu ne tugu, daj onima koje volimo najviše.
Hvor langt ville du gå for dem du elsker?
Ti koliko će vam ići za one koje volite?
Nogle gange må du gøre, hvad der er bedst for dig, selv om det sårer dem du elsker.
Ponekad moraš uciniti ono što je najbolje za tebe, cak i ako ce to povrijediti one koje voliš.
I det mindste kan du ikke skuffe dem, du elsker, når du er død.
U smrti bar ne možeš razoèarati one koje voliš.
Hvis du vil leve og have, at dem, du elsker, skal leve så gør det.
Ako želiš da živiš, ako želiš da žive oni do kojih ti je stalo. Uèini to.
Snakker vi om mit blod eller dit behov for at jage dem du elsker mest?
Govoriš li to o mojoj krvi ili tvojoj potrebi da loviš one koje najviše voliš.
Når de finder dig, vil de tvinge dig til at se på, mens de dræber alle dem, du elsker.
Kada te naðu nateraæe te da gledaš dok ubijaju sve koje voliš.
Ved du, hvordan det er, at være vidne til død, af dem du elsker mere end nogen anden i verden?
Znaš li kako je kada gledaš smrt onih koje voliš najviše na svetu?
Ellers havde vi mistet alt det og alle dem, du elsker.
Izgubio bi sve i svih koje voliš.
Alle dem du elsker vil dø, skrigende!
Svi koje voliš æe umreti vrišteæi!
Villig til at gøre alt for dem, du elsker.
Voljna uraditi bilo šta za one koje voli.
Efterforsk ikke Carters forsvinden, ellers vil dem, du elsker, dø.
Ne istražuj Karterov nestanak ili æe ljudi koje voliš poèeti da umiru.
Du vil redde dem, du elsker.
Zelis da spasis ljude koje volis?
Med alle disse data herude, kan det være en god idé ikke at kigge for dybt ind i fortiden af dem, du elsker.
Sa svim ovim podacima, bila bi dobra ideja da ne gledate predaleko u prošlost onih koje volite.
1.8256528377533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?